El termino K-pop surge por el movimiento de la cultura joven y (K) de Korean (Coreano en ingles); en resumen es la abreviatura de Korean Pop o Pop Coreano. Es un género de música que tuvo sus orígenes especialmente en Corea del Sur ya que prácticamente no hay una industria de música popular en Corea del Norte. Ya que Corea del Norte tiene un estricto régimen de gobierno comunista, por lo que las relaciones con Corea del Sur son muy pocas, así que cuando se habla de cantantes coreanos se da como sobrentendido que se habla de Corea del Sur.
Lee Ji Eun, más conocida como IU, es una cantante, compositora, actriz y presentadora de televisión surcoreana, cuyos inicios se remontan durante su paso por la escuela secundaria, donde audicionó para diversas agencias de talento para convertirse en cantante, hecho que la hizo firmar con Loen Entertainment en 2007, comenzando su carrera musical a la edad de quince años con el lanzamiento de su primer álbum, "Lost and Found", el 18 de septiembre de 2008. IU es conocida por reinventar constantemente su estilo e imagen, sobre todo desde su tercer álbum "Modern Times". Su trabajo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.
안녕, 오랜만이야
annyeong, oraenmaniya
물음표 없이 참 너다운 목소리
mureumpyo eopsi cham neodaun moksori
정해진 규칙처럼
jeonghaejin gyuchikcheoreom
추운 문가에 늘 똑같은 네 자리
chuun mun-ga-e neul ttokgateun ne jari
제대로 잘 먹어, 다 지나가니까
jedaero jal meogeo, da jinaganikka
예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야
yejeoncheoreom jamdo jal jage doel geoya
진심으로 빌게
jinsimeuro bilge
너는 더 행복할 자격이 있어
neoneun deo haengbokal jagyeogi isseo
그런 말은 하지 마 제발
geureon mareun haji ma jebal
그 말이 더 아픈 거 알잖아
geu mari deo apeun geo aljana
사랑해줄 거라며, 다 뭐야?
saranghaejul georamyeo, da mwoya?
어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야
eotteon mameul jun geonji neoneun moreul geoya
Oh-woah, ah
Oh-woah, ah
외로웠던 만큼
oerowotdeon mankeum
너를 너보다 사랑해줄 사람 꼭 만났으면 해 (eh, oh)
neoreul neoboda saranghaejul saram kkok mannasseumyeon hae (eh, oh)
내가 아니라서 미안해
naega aniraseo mianhae
주는 게 쉽지가 않아
juneun ge swipjiga ana
그런 말은 하지 마 제발
geureon mareun haji ma jebal
그 말이 더 아픈 거 알잖아
geu mari deo apeun geo aljana
사랑해줄 거라며, 다 뭐야?
saranghaejul georamyeo, da mwoya?
어떤 맘을 준 건지 끝내 모를
eotteon mameul jun geonji kkeunnae moreul
솔직히 말해줄래 제발?
soljiki malhaejullae jebal?
너라면 다 믿는 거 알잖아
neoramyeon da minneun geo aljana
네 말대로 언젠가 나도
ne maldaero eonjen-ga nado
나 같은 누군가에게
na gateun nugun-ga-ege
사랑받게 될까?
sarangbatge doelkka?