Rock en español es la música rock compuesta e interpretada en castellano. A diferencia del rock en inglés, el rock en español ha logrado tener éxito mundial en pocas ocasiones, y muchas veces ni siquiera entre países de habla hispana. Por eso el rock en castellano se ha desarrollado de manera heterogénea en las distintas naciones hispanohablantes; quedando así la música de muchas bandas para uso casi exclusivamente nacional hasta la llegada de la globalización de contenidos multimedia acentuada por la generalización de internet y desarrollada especialmente en el siglo XXI.
Banda formada en los años 80's, surgida de la escena metalera de la bahía de San Francisco, CA. Conformada originalmente por Les Claypool en el bajo y la voz, Todd Huth en la guitarra y un ejército de bateristas siendo Jay Lane el que más duró en la etapa pre-estudio del grupo. Para 1989 sacaron el primer disco que fue en vivo, llamado Suck on this, el cual contó con la alineación clásica de Primus que cambió a Huth por Larry LaLonde y a Lane por Tim Alexander. Su sonido es lo que podría resultar de mezclar a Faith no more, The Residents, Pink Floyd, Frank Zappa y King Crimson en una licuadora y aderezar la mezcla con unas letras de historias caricaturescas cantadas por la insufrible y nasal voz de Claypool. Lo primero que destaca de Primus es la maestría inigualable que tiene Claypool en el bajo, el cual marca el sonido de esta banda, logrando texturas musicales poco exploradas por las bandas convencionales. El primer disco de estudio salió en 1990 y se tituló "Frizzle Fry", e incluía muchas de las canciones del primer disco ahora en su versión en estudio. Cabe destacar que en estos dos primeros discos, las melodías de la guitarra fueron composiciones en su mayoría, de Todd Huth, pero interpretadas en su totalidad por Larry LaLonde. En este primer disco en estudio se incluyen las legendarias "To defy the laws of tradition", "Frizzle Fry", "John the fisherman" y "Harold of the rocks" entre otras pistas igualmente potentes. Potencia es el adjetivo que definiría a este disco que definitivamente es el más "pesado" de todos los que grabó Primus. Le siguió en 1991 el que es considerado por los estudiosos del grupo, como el mejor de sus albums: "Sailing the seas of cheese". Conteniendo un sonido mucho más experimental pero a la vez bastante más refinado, con un bajo evidentemente más por encima del sonido de la guitarra y una ejecución magistral de la batería. Destacan clásicos como "American Life", "Jerry was a race car driver", "Tommy the cat", "Those blue collar tweekers" y "Fish on". Continuará...
Para más información: http://primuslatino.atspace.com (sitio no oficial, información en castellano de la banda)
I've seen them out at Soco
They're pounding sixteen penny nails
The truckers on the interstate
Have been known to ride the rails
The sweat is beating on the brow
Can't keep these fellas down
'Cause those damned blue-collared tweekers
Are runnin' this here town
I knew a man who hung drywall
He hung it mighty quick
A trip or two to the blue room
Would help him do the trick
His foreman would pat him on the back
Whenever he would come around
'Cause these dammed blue-collar tweekers
Are beloved in this here town
Now the union boys are there
To protect us from all the corporate type
While curious George's drug patrol
Is out here hunting snipe
Now they try to tell me different
But you know I ain't no clown
'Cause those damned blue-collar tweekers
Are the backbone of this town
Now the flame that burns twice as bright
Burns only half as long
My eyes are growing weary
As I finalize this song
So sit back and have a cup o' joe
And watch the wheels go round
'Cause those damned blue-collar tweekers
Have always run this town