El termino K-pop surge por el movimiento de la cultura joven y (K) de Korean (Coreano en ingles); en resumen es la abreviatura de Korean Pop o Pop Coreano. Es un género de música que tuvo sus orígenes especialmente en Corea del Sur ya que prácticamente no hay una industria de música popular en Corea del Norte. Ya que Corea del Norte tiene un estricto régimen de gobierno comunista, por lo que las relaciones con Corea del Sur son muy pocas, así que cuando se habla de cantantes coreanos se da como sobrentendido que se habla de Corea del Sur.
Lee Ji Eun, más conocida como IU, es una cantante, compositora, actriz y presentadora de televisión surcoreana, cuyos inicios se remontan durante su paso por la escuela secundaria, donde audicionó para diversas agencias de talento para convertirse en cantante, hecho que la hizo firmar con Loen Entertainment en 2007, comenzando su carrera musical a la edad de quince años con el lanzamiento de su primer álbum, "Lost and Found", el 18 de septiembre de 2008. IU es conocida por reinventar constantemente su estilo e imagen, sobre todo desde su tercer álbum "Modern Times". Su trabajo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.
Pyojeongi eopsneun geu yeoja
Moduga miwohaneun geu yeoja
Dangsindo alji geu yeoja
O gayeopseora geu yeoja
Moduga museowo hae geu yeoja
Dangsini aneun geu yeoja
Jaemissneun yaegi hana halkka
(Eojjeomyeon seulpeun yaegil jido)
Mitgeona malgeona han gabyeoun yaegijyo
(Budi bimireun jikyeojwoyo) a geulsse marya
Geu yeoja issjyo
Musimusihan geunyeoege
Pureun nal haneulcheoreom saeparahge
(Usdeon ttaega isseossdaneyo)
Namjaneun mullon yeojadeuldo sarami anin geosdeulkkaji
Jeonbu banhae sarange ppajil mankeum
Geu useumi yeppeossdanayo
Kkokkaot ipgo cheonjinhage jaejalgeorimyeo
Jigeum pisgi eopsi memareun ppyamen saenggiga doldeoraeyo
Oh red queen
Useumi yeppeun geu yeoja
Moduga saranghaneun geu yeoja
Dangsindo alji geu yeoja
Moduga saranghaneun geu yeoja (you know)
Areumdawora geu yeoja
Moduga yeppeora hae geu yeoja
Dangsini aneun geu yeoja
Moduga saranghaneun geu yeoja
Yaegireul ieo ga bolkkayo
(Han beon deo jipgo neomgijamyeon)
Igeon eodikkajina gabyeoun yaegijyo
(Gwaenhan ohaeneun marajwoyo)
Geu yeoja marya
Aju oraejeon seulpeuge uneun amugaeui
Seoreoun deungeul sseureojun geu soni
(Mideul su eopsi ttatteushadeoraeyo)
Aedeureun mullon eoreundeuldo saengmyeongi eopsneun geosdeulkkaji
Jeonbu banhae sarange ppajil mankeum
Maeumssido yeppeossdanayo
Amuri jakgo chorahan geol barabol ttaedo
Jigeum chonggi eopsi uulhan nuneun banjjak biccnadeoraeyo
Oh red queen
Pyojeongi eopsneun geu yeoja
Moduga miwohaneun geu yeoja
Dangsindo alji geu yeoja
Moduga miwohaneun geu yeoja (you know)
O gayeopseora geu yeoja
Moduga museowohae geu yeoja
Dangsini aneun geu yeoja
Moduga miwohaneun geu yeoja
Geu yeojaui bulkeun meori
Geuboda bulkeo saengchaegi nan eodi
Nune ganeulge seon pisbari
Nuga geu iyureul mureo juryeona
Jeogi wae hwareul naenayo
Jeogiyo wae ageul sseunayo
Seulpeun geu yeojaui bulkeun meori
Geu boda deo deo deo deo deo deo bulkeun eodi
Useumi yeppeun geu yeoja
Moduga yeppeora hae geu yeoja
Dangsindo alji geu yeoja
Moduga saranghaneun geu yeoja
O gayeopseora geu yeoja
Moduga museowohae geu yeoja
Dangsini aneun geu yeoja
Hago boni sisihagunyo
Teomunieopsneun iyagijyo
Mitgeona malgeona han sileopsneun yaegijyo
Geunyang modu ijeobeoryeoyo