Мой приятель любит водку и самолётыMoy priyatel' lyubit vodku i samolyoty
Знакомая любит свечи и Анну КаренинуZnakomaya lyubit svechi i Annu Kareninu
Мои младшие говорят, что родителиMoi mladshie govoryat, chto roditeli
Японию, Испанию увидеть не хотите ли?Yaponiyu, Ispaniyu uvidet' ne khotite li?
Футбол и компьютеры, я им, конечно, поверилаFutbol i komp'yutery, ya im, konechno, poverila

И все такие разныеI vse takie raznye
Счастливые-несчастныеSchastlivye-neschastnye
На этих самых разностяхNa etikh samykh raznostyakh
Построен этот мирPostroen etot mir
Подумала и взвесилаPodumala i vzvesila
И грустно мне и веселоI grustno mne i veselo
И даже эта песенкаI dazhe eta pesenka
Найдёт себе эфирNaydyot sebe efir

Мой директор, рыболов и, может быть, геймерMoy direktor, rybolov i, mozhet byt', geymer
Моя соседка, звезда, между прочим, народнаяMoya sosedka, zvezda, mezhdu prochim, narodnaya
Голова моя поёт, но ничего не понимаетGolova moya poyot, no nichego ne ponimayet
Никому не доверяет, скоро лопнетNikomu ne doverayet, skoro lopnet
Умру молодая, свободнаяUmru molodaya, svobodnaya

И все такие разныеI vse takie raznye
Счастливые-несчастныеSchastlivye-neschastnye
На этих самых разностяхNa etikh samykh raznostyakh
Построен этот мирPostroen etot mir
Подумала и взвесилаPodumala i vzvesila
И грустно мне и веселоI grustno mne i veselo
И даже эта песенкаI dazhe eta pesenka
Найдёт себе эфирNaydyot sebe efir

И все такие, разныеI vse takie, raznye
И, всеI, vse
РазныеRaznye