Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo

A disgustu
Bisau, Bisau, Bisau

Pais dos outros
Por mais que seja bom de morar
Não é melhor do que
A minha Guiné

Residimos na Europa
Na Ásia, na América
Não assustamos
Não espantamos
Não assentamos, oh
Estamos com saudades do nosso pais

Pais dos outros
Por mais que seja bom de morar
Não é melhor do que
A minha Guiné

Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo

Por vossa causa
Estamos sem paradeiro
Por vossa causa
Estamos refugiados no mundo fora
Para a nossa sobrevivência
Estamos a lutar noite e dia
Para sobreviver
Mas um dia teremos que voltar para
Guiné

Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo
Bo, bo, bo, arnegu di bo