Let's break it downLet's break it down
It's the same old venus vs. Mars thingIt's the same old venus vs. Mars thing
YeahYeah
Real slowReal slow

수선히 말을 듣지 않을 때sunsunhi marul dudji anhultte
왠지 더 끌려 (그게 더 끌려)wenji do kkullyo (guge do kkulyo)
가끔 네 눈에는 정말 예쁜데gakkum ne nunenun jongmal yeppunde
남들 눈에는 덜려 (이상하게 덜려)namdul nunen tullyo (isanghage tullyo)
눈에 잘 뛰지 않는 고술 빛나곤 줄겨nune jal ttwiji anhnun gosul bissage kkuminun gol julgyo
오 그로면서 숨겨o guromyonso sumgyo
한가지 확실한 건hangaji hwagshirhan gon
oh they drive me crazyoh they drive me crazy
다른 둥 보이도 서로 달문darun dud boyodo soro dalmun

GirlsGirls
소리마죠 향기로운 그 말 girlsorimajo hyanggiroun gu mal girl
Let me bring them to my worldLet me bring them to my world
사랑한다는 말은 무진은 girlssaranghandan mare monujinun girls
So I can't stop lovingSo I can't stop loving
GirlsGirls
시기질투에 목숨을 건은 girlsshigijilthue mogsumul gonun girls
그래서 귀여운 girlsgureso gwiyoun girls
안을 수 밖에 없게 만들어anul su bakke obge manduro
Uh, uh, uhUh, uh, uh

남자는 짐승이라 말할 때namjanun jimsungira marhaltte
도 예뻐 보이 (너무 설레요)do yeppo boyo (nomu solleyo)
아주 사소한 고술 다 챙길 때aju sasohan gosul da chenggiltte
눈물이 잘 고요 (너무 순수해 보이)nunmuri jal goyo (nomu sunsuhe boyo)
아름다운 몸에 손도 못대게 하면서 나를 놀려arumdaun mome sondo mothdege hamyonso narul nollyo
Oh oh 애타는 날 놀려Oh oh ethanun nal nollyo
그래도 확실한 건guredo hwagshirhan gon
Oh they drive me crazy 약한 둥 보이도 꼭기 힘든Oh they drive me crazy yaghan dud boyodo kkokkgi himdun

GirlsGirls
편생 맥마한 왕자를 찾는 girlpyonseng begmathan wangjarul chadnun girl
Let me bring them to my worldLet me bring them to my world
영원히 손으로 살게 되는 girlsyongwonhi sonyoro salge dwinun girls
So I can't stop loving girlsSo I can't stop loving girls
와이대한 시 인들마다 찾는 girlswidehan shi indul mada chadnun girls
끝없이 신비한 girlskktuhobshi shinbihan girls
지킬 수 밖에 없게 만들어jikhil su bakke obge manduro
Uh uh uhUh uh uh

My girlsMy girls
Sometimes I promise to give'em the diamonds and pearls girlsSometimes I promise to give'em the diamonds and pearlsgirls
My girlsMy girls
구두를 위해서라면 주머니 깊이 담아둔 걸gudurul wihesoramyon jumoni giphi damadun gol
다 꺼내줄 수도 있지da kkonejul sudo itji
Whether it's casual or deeplyWhether it's casual or deeply
Committed relationshipCommitted relationship
꼼짝못해 잠자들은 모두 원해 이런 시기kkomchagmothe jamjadurun modu wonre iron shig
My girlsMy girls
남자를 얕보는 표정에 edge 있는 girlnamjarul yathbonun pyojonge edge innun girl
My girlsMy girls
선물갑과 사랑에 깊이를 관계짓는 girlsonmulgabgwa sarange giphirul gwangyejidnun girl
My girls club 에만 감연 굽 솔로로 변하는 girlMy girls club eman gamyon gub solloro byonhanun girl
My girls 사랑이란 누구로 모험을 떠나는My girls sarangiran nuphuro mohomul ttonanun

Say what?Say what?

Girl 소리마죠 향기로운 그 말 girlGirl sorimajo hyanggiroun gu mal girl
Let me bring them to my worldLet me bring them to my world
영원히 손으로 살게 되는 girlsyongwonhi sonyoro salgedoenun girls
So I can't stop loving girlsSo I can't stop loving girls
시기질투에 목숨을 건은 girlsshigi jilthue mogsumul gonun girls
그래서 귀여운 girlsgureso gwiyoun girls
지킬 수 밖에 없게 만들어jikhil su bakke obge manduro
Uh uh uhUh uh uh

Dedicated to all my girlsDedicated to all my girls