Не хватайтесь за чужие талииNe khvataites' za chuzhie talii
Вырвавшись из рук своих подругVyrvavshis' iz ruk svoikh podrug
Вспомните, как к берегам АвстралииVspomnite, kak k beregam Avstralii
Подплывал покойный ныне КукPodplyval pokoynyy nynye Kuk

Как в кружок, усевшись под азалиейKak v kruzhok, usevshis' pod azaliey
Поедом, с восхода до зариPoedom, s voskhoda do zari
Ели в этой солнечной АвстралииEli v etoy solnechnoy Avstralii
Друга дружку злые люди, дикариDruga druzhku zlye lyudi, dikari

Но почему аборигены съели Кука?No pochemu aborigeny syeli Kuka?
За что, не ясно, Молчит наукаZa chto, ne yasno, Molchit nauka
Мне представляется совсем простая штукаMne predstavlyaetsya sovsem prostaya shtuka
Хотели кушать и съели КукаKhoteli kushat' i syeli Kuka

Есть вариант, что ихний вождь, большая букаYest' variant, chto ikhniy vozhd', bol'shaya buka
Кричал, что очень вкусный кок на судне КукаKrichal, chto ochen' vkusnyy kok na sudne Kuka
Ошибка вышла, вот в чем штукаOshibka vyshla, vot v chem shtuka
Хотели кока, а съели КукаKhoteli koka, a syeli Kuka

И вовсе не было подвоха или трюкаI vovse ne bylo podvokha ili tryuka
Вошли без стука, почти без звукаVoshli bez stuka, pochti bez zvuka
Пустили в действие дубинку из бамбукаPustili v deystvie dubinku iz bambuka
Тюк прямо в темя, и нету КукаTyuk pryamo v temya, i netu Kuka

Но есть, однако же, еще предположениеNo yest', odnakо zhe, eshche predpolozhenie
Что Кука съели из большого уваженияChto Kuka syeli iz bol'shogo uvazheniya
Что всех науськивал колдун, хитрец и злюкаChto vsekh naus'kival koldun, khitrets i zlyuka
Ату, ребята, хватайте КукаAtu, rebyata, khvataite Kuka

Кто уплетет его без соли и без лукаKto upletet ego bez soli i bez luka
Тот сильным, смелым, добрым будет, вроде КукаTot sil'nym, smelym, dobrym budet, vrode Kuka
Кому-то под руку попался каменюкаKomu-to pod ruku popalsya kamen'yuka
Метнул, гадюка, и нету КукаMetnul, gadyuka, i netu Kuka

А дикари теперь заламывают рукиA dikari teper' zalamyvayut ruki
Ломают копья, ломают лукиLomayut kop'ya, lomayut luki
Сожгли и бросили дубинки из бамбукаSozhgli i brosili dubinki iz bambuka
Переживают, что съели КукаPerezhivayut, chto syeli Kuka