Дела!Dela!
Меня замучили делаMenya zamuchili dela
каждый день, каждый день, каждый деньkazhdy den', kazhdy den', kazhdy den'
ДотлаDotla
Сгорели песни и стихиSgoreli pesni i stikhi
дребедень, дребедень, дребедень!drebeden', drebeden', drebeden'!

Весь годVes' god
Она жила – и вдруг взялаOna zhila – i vdrug vzyala
собрала и ушлаsobrala i ushla
И вотI vot
Опять «веселые» дела у меняOpyat 'veselye' dela u menya

ТеперьTeper'
Хоть целый вечер подариKhot' tsely vecher podari
подари, подариpodari, podari
ПоверьPover'
Я буду только говорить!Ya budu tol'ko govorit'!

Из рукIz ruk
Из рук вон плохо шли делаIz ruk von plokho shli dela
у меня, шли делаu menya, shli dela
И вдругI vdrug
Сгорели пламенем дотлаSgoreli plamenem dotla
не дела, а зола!ne dela, a zola!

Весь годVes' god
Жила-была – вдруг взялаZhila-byla – vdrug vzyala
собрала и ушлаsobrala i ushla
И вотI vot
Такие грустные дела у меняTakie grustnye dela u menya

ТеперьTeper'
Хоть целый вечер подариKhot' tsely vecher podari
подари, подариpodari, podari
ПоверьPover'
Не буду даже говорить!Ne budu dazhe govorit'!