こころがはなせなくてひだりてでかいたえはKokoro ga hanasenakute hidarite de kaita e wa
つたえたくもないかなしいいろTsutaetaku mo nai kanashī iro
きおくごしのれーざーがてらしてしまうからKioku-goshi no rēzā ga terashite shimaukara
にげたくなったんだNigetaku natta nda

12センチのくうどうにとじこめたぼくには12-senchi no kūdō ni tojikometa boku ni wa
いえなかったことばがみらいをわらってるんだIenakatta kotoba ga mirai o waratteru nda

ふれることすらゆるさないぼくをつくりあげたかなしみをおぼえてないけどFureru koto sura yurusanai boku o tsukuriageta kanashimi o oboe tenaikedo
よるになったってすべてがまぶしくてめをとじてもこわいんだYoru ni nattatte subete ga mabushikute mewotojite mo kowai nda
くうちゅうせんにわすれたかなえたはずのふぇいくしょうKūchūsen ni wasureta kanaeta hazu no feiku shō

はだかのぼくがかいたみらいよそずにうつしだすげんそうHadaka no boku ga kaita miraiyosozu ni utsushidasu gensō

12センチのくうどうにとじこめたぼくだけ12-senchi no kūdō ni tojikometa boku dake
あなたのこころにせかいをうつしていたいんだAnatanokokoroni sekai o utsushite itai nda
12センチのくうどうがれいしたぼくのいりゅうじょんと12-senchi no kūdō ga rei shita boku no iryūjon to
くうちゅうせんにわすれたでれいがかったふうけいみせてKūchūsen ni wasureta direi gakatta fūkei misete

ぼくをつたえようとしたらさすべてくもっていくBoku o tsutaeyou to shitara sa subete kumotte iku