Когда весь мир у тебя на ладониKogda ves' mir u teba na ladoni
И сотни глаз, будто звезды, рядомI sotni glaz, budto zvezdy, ryadom
Когда любовь, вдруг нежданно уходитKogda lyubov', vdrug nezhdanno ukhodyt
Значит все так и надоZnachit vse tak i nado

Когда твой парень глядит на подругуKogda tvoy paren' glyadit na podrugu
Когда с нее он не сводит взглядаKogda s neyo on ne svodit vzglyada
Ты отпусти, солнце ходит по кругуTy otpusti, solntse khodit po krugu
Значит все так и надоZnachit vse tak i nado

Наша жизнь, как кино цветное, ноNasha zhizn', kak kino tsvetnoye, no
Все устроено так, как быть должноVse ustroeno tak, kak byt' dolzhno
Все приходит и все уходит, как водаVse prikhodit i vse ukhodyt, kak voda
НавсегдаNavsegda

Когда вопросы сильнее ответаKogda voprosy sil'nee otveta
И сердцу нету ни сил, ни сладаI serdtsu netu ni sil, ni slada
Пускай уходит остывшее летоPuskay ukhodyt ostyvshoye leto
Значит все так и надоZnachit vse tak i nado

Дорогу к звездам находит не каждыйDorogu k zvezdam nakhodit ne kazhdy
Пускай с нее он не сводит взглядаPuskay s neyo on ne svodit vzglyada
Плыви, плыви, мой кораблик бумажныйPlyvi, plyvi, moy korablik bumazhnyy
Значит все так и надоZnachit vse tak i nado

Наша жизнь, как кино цветное, ноNasha zhizn', kak kino tsvetnoye, no
Все устроено так, как быть должноVse ustroeno tak, kak byt' dolzhno
Все приходит и все уходит, как водаVse prikhodit i vse ukhodyt, kak voda
НавсегдаNavsegda

Наша жизнь, как кино цветное, ноNasha zhizn', kak kino tsvetnoye, no
Все устроено так, как быть должноVse ustroeno tak, kak byt' dolzhno
Все приходит и все уходит, как водаVse prikhodit i vse ukhodyt, kak voda
НавсегдаNavsegda