Letra de la Canción "Ech Edani" de Souad Massi | BooMusica 2025

Varios-artistas

Feel Good acoustic

Ech Edani

Souad Massi

Yo pensando en ti toda la nocheYo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti toda la nocheYo pensando en ti toda la noche
Yo pensando en ti que tanto te queriaYo pensando en ti que tanto te queria

سهرانة طول الليل صورتك في باليsahrana tool al-layl suratak fi bali
صورتك في بالي، صورتك في باليsuratak fi bali, suratak fi bali
ومعاك شبعت الويل، غيرك ما يحلاليw ma'ak shab'at al-wail, ghayrak ma yahlali
غيرك ما يحلالي، غيرك ما يحلاليghayrak ma yahlali, ghayrak ma yahlali

آش داني، آش دانيāsh dāni, āsh dāni
آش داني يا لي غرامك عيانيāsh dāni ya li ghramak 'ayani
آش داني، آش دانيāsh dāni, āsh dāni
آش اداني وأنا منك بركانيāsh adāni wa ana mink burkani

ومعاك شبعت مرار والقلب يتقطّعw ma'ak shab'at marar wal-qalb yatqatta'
والقلب يتقطّع، والقلب يتقطّعwal-qalb yatqatta', wal-qalb yatqatta'
الدموع تسيل كي لمطر ولي راح ما يرجعaldumu' tasīl ki l-matar wa li rāh ma yarja'
لي راح ما يرجع، لي راح ما يرجعli rāh ma yarja', li rāh ma yarja'
الدموع تسيل كي لمطر ولي راح ما يرجعaldumu' tasīl ki l-matar wa li rāh ma yarja'
لي راح ما يرجع، لي راح ما يرجعli rāh ma yarja', li rāh ma yarja'