Táticas construídas para domar
As línguas rebeldes que podem gritar
Uma fábrica de ideologias:
A arma sutil e sedutora da hegemonia imperialista
Telas que garantem a prosperidade americana
Truques e efeitos para domar
Corações pulsantes que podem agir
Mentes rebeldes que podem pensar
Espectadores convidados para o retorno à guerra
Épicos encenando rituais de vitória
Justificam a intervenção no terceiro mundo
Um universo binário operado pelas telas
Ilusões que impõem verdades
Se tornam realidade
A luta contra os "não-civilizados"
Como uma "luta pela democracia"
Antigos "guerreiros da liberdade"
Se tornam a nova encarnação do mal
Permitir o roubo de sua visão é render-se aos olhos do
Opressor