Куда, куда, куда вы удалились'Kuda, kuda, kuda vy udalilis'
Весны моей золотые дни?Vesny moyey zlatyye dni?

Что день грядущий мне готовит?Chto den' gryadushchiy mne gotovit?
Его мой взор напрасно ловитYego moy vzor naprasno lovit
В глубокой мгле таится он!V glubokoy mgle taitsya on!
Нет нужды, прав судьбы закон!Net nuzhdy, prav sud'by zakon!
Паду ли я, стрелой пронзенныйPadu li ya, streloy pronzennyy
Иль мимо пролетит онаIl' mimo proletit ona
Все благо, бдения и снаVse blago, bdeniya i sna
Приходит час определенный!Prikhodit chas opredelennyy!
Благословен и день заботBlagosloven i den' zabot
Благословен и тьмы приход!Blagosloven i t'my prikhod!

Блеснет завтра луч денницыBlesnet zautra luch dennitsy
И заиграет яркий деньI zaigrayet yarkiy den'
А я, быть может, я гробницыA ya, byt' mozhet, ya grobnitsy
Сойду в таинственную сень!Soydu v tainstvennuyu sen'!
И память юного поэтаI pamyat' yunogo poeta
Поглотит медленная ЛетаPoglotit medlennaya Leta

Забудет мир меняZabudet mir menya
Но ты, ты, ОльгаNo ty, ty, Ol'ga
Скажи, придешь ли, дева красотыSkazhi, pridesh' li, deva krasoty
Слезу пролить над ранней урнойSlezu prolit' nad ranney urnoy
И думать: Он меня любил!I dumat': On menya lyubil!
Он мне единой посвятилOn mne yedinoy posvyatil
Рассвет печальный жизни бурной!Rassvet pechal'nyy zhizni burnoy!
Ах, Ольга, я тебя любил!Akh, Ol'ga, ya tebya lyubil!
Тебе единой посвятилTebe yedinoy posvyatil
Рассвет печальный жизни бурной!Rassvet pechal'nyy zhizni burnoy!
Ах, Ольга, я тебя любил!Akh, Ol'ga, ya tebya lyubil!

Сердечный друг, желанный другSerdechnyy drug, zhelannyy drug
Приди, приди!Pridi, pridi!
Желанный друг, приди, я твой супруг!Zhelannyy drug, pridi, ya tvoy suprug!
Приди, я твой супруг!Pridi, ya tvoy suprug!
Приди, приди!Pridi, pridi!
Я жду тебя, желанный другYa zhdu tebya, zhelannyy drug
Приди, приди, я твой супруг!Pridi, pridi, ya tvoy suprug!
Куда, куда, куда вы удалились'Kuda, kuda, kuda vy udalilis'
Золотые дни, золотые дни моей весны?Zlatyye dni, zlatyye dni moyey vesny?