かさねたあいなげうつひびこころのおくでKasaneta ai nageutsu hibi kokoro no oku de
みたされたいふゆうのゆめmitasareta fuyuu no yume
じぶんよりもたいせつなものてにしたときにjibun yori mo taisetsu na mono te ni shita toki ni
いきるいみなぞがとけてゆくikiru imi nazo ga tokete yuku

かなでたあいきざんだひびひとみのおくでKanadeta ai kizanda hibi hitomi no oku de
かくされたむすうのきずkakusareta musuu no kizu
きみのきをしらなくてもいいとおもえたkimi no ki wo shiranakute mo ii to omoeta
みらいだけしれたらいいからmiraidake shiretara ii kara

Outside the cageOutside the cage
fly about...fly around...Don't lose lightfly about...fly around...Don't lose light

えいえんをいまねがいつづけるEien wo ima negai tsudzukeru
たんめいのはなへとまうちょうのようにtanmei no hana e to mau chou no you ni
いつかまたあめにうたれてitsuka mata ame ni utarete
かじゃくきそのからだいためたとしてもka jyaku kiso no karada itameta toshitemo

ずっときみをあいしてくようにZutto kimi wo aishiteku you ni
ずっときみにあいされていたいzutto kimi ni aisarete itai
いのちつきることさえわすれてinochi tsukiru koto sae wasurete
おわらぬゆめがおわるまでowaranu yume ga owaru made

えいえんをいまねがいつづけるEien wo ima negai tsudzukeru
たんめいのはなへとまうちょうのようにtanmei no hana e to mau chou no you ni
いつかまたあめにうたれてitsuka mata ame ni utarete
かなしみのしずくでぬらされてもkanashimi no shizuku de nurasarete mo

しんじつづけてしんじつづけてShinji tsudzukete shinji tsudzukete
げんじつもりそうもまざりあうほどにgenjitsu mo risou mo mazari au hodo ni
いつまでもひかりもとめてitsumademo hikari motomete

ひびわれたくもからふりそそぐひまでHibiwareta kumo kara furisosogu hi made

ずっときみをあいしてくようにZutto kimi wo aishiteku you ni
ずっときみにあいされていたいzutto kimi ni aisarete itai
いのちつきることさえわすれてinochi tsukiru koto sae wasurete
おわらぬゆめがおわるまでowaranu yume ga owaru made