だんだんすれちがってゆくせかいでDandan surechigatte-yuku sekai de
ことばのはしばしはかげにおわれてKotoba no hashibashi wa kage ni owarete
やりのこしてかたちのないおもいYarinokoshite katachi no nai omoi
みらいはすこしきみのためにかわってMirai wa sukoshi kimi no tame ni kawatte

Overcoming the picture of this fateOvercoming the picture of this fate
あかつきつきよ*はAkatsuki tsukiyo* wa
おもいでやつらさひとつつれだっていけそうさOmoide ya tsurasa hitotsu tsuredatte ike-sou sa
いつのまにかな涙がかわいたよるにはItsu no ma ni ka namida ga kawaita yoru ni wa
かざりけのないおもいでかがやいてみえそうさKazarike no nai omoide kagayaite mie-sou sa

さんざんなひびをさまようひとりSanzan na hibi o samayou hitori
あかちゃけたひぐれのかげをおうはいまAkachaketa higure no kage o ou wa ima
このながいたたかいのあとだれもがKono nagai tatakai no ato daremo ga
だれかのむねでねむってみらいをつくってDareka no mune de nemutte mirai o tsukutte

そうきせつはうつろいSou kisetsu wa utsuroi
すぎさるいとしきでいずSugisaru itoshiki deizu
そうみらいをねがったSou mirai o negatta

Wander alone across the dismal cycleWander alone across the dismal cycle
One step forward to change what’s coming for youOne step forward to change what’s coming for you