あの日もらったさよならからそっとano hi moratta sayonara kara sotto
うまれたつよいこえのumare ta tsuyoi koe no
きこえるほうへはしったkikoeru hō e hashitta

みかんせいストーリーmi kansei sutōrī
ページだけやけにおおくてpēji dake yakeni ōku te
ラストからつづったストーリーrasuto kara tsuzutta sutōrī
つないでみたくてtsunai de mi taku te

であいはわかれがうみおとしたちいさなひかりdeai wa wakare ga umiotoshi ta chīsana hikari
ふるえるてでもちよりよるにならべたfurueru te de mochiyori yoru ni narabe ta

そうやってよぞらにえがいたせいざなぞってsō yatte yozora ni egai ta seiza nazo tte
とけないようにとむすんだtoke nai yō ni to musun da
だれのそらにだっていつかかがやくようにとdare no sora ni datte itsuka kagayaku yō ni to
きみがげこうかないようにとkimi ga gekō ka nai yō ni to
ここでうたをはなつkoko de uta o hanatsu

I turn on the gameI turn on the game
I choose from the beginningI choose from the beginning
It ' s the only light for dark roomIt ' s the only light for dark room
No one can stand alone in the darkNo one can stand alone in the dark
はしひかりせいのこどくがむかうさきでhashi hikari sei no kodoku ga mukau saki de

ぼくらであってこゆびつないでおとにまぜてbokura deatte koyubi tsunai de oto ni maze te
ひとりじゃないってさけんでるhitori ja nai tte sakenderu
メロディにかわったおもいはもうこどくじゃないんだmerodi ni kawatta omoi wa mō kodoku ja nai n da
きみとであえたからkimi to deae ta kara

であいはわかれがうみおとしたdeai wa wakare ga umiotoshi te
(であいをわかれがそだてました)( deai o wakare ga sodate mashi ta )
わかれはうんめいであいは生きるためのゆびきりwakare wa unmei deai wa ikiru tame no yubikiri

(であいはわかれがうみおとした)( deai wa wakare ga umiotoshi ta )
(であいをわかれがそだてました)( deai o wakare ga sodate mashi ta )
(であいとわかれをくりかえして)( deai to wakare o kurikaeshi te )

twinkling four pieces in the dark night aretwinkling four pieces in the dark night are
the sign of our promisethe sign of our promise

かんたんにきえてしまうんだkantan ni kie te shimau n da
ほらぼくらのひはあまりにちいさくあやういhora bokura no hi wa amarini chīsaku ayaui
きばをむくにちじょうこどくなよるからkiba o muku nichijō kodoku na yoru kara
きみはまもりぬいたのkimi wa mamorinui ta no

いつかはなれたってぼくらたがいitsuka hanare ta tte bokura tagai
てをふれるようにかがやいていようte o fureru yō ni kagayai te iyo u
たくさんのさよならもここでそっとたいせつにそだててtakusan no sayonara mo koko de sotto taisetsu ni sodate te
だれかをてらせるようにdare ka o teraseru yō ni