Услыхал мужик под вечер вдругUslyhal muzhik pod vecher vdrug
В свою дверь какой-то странный стукV svoyu dver' kakoy-to strannyy stuk
Но едва шагнул он за порогNo yedva shagnul on za porog
Что-то его сбило с ног!Chto-to yego sbilo s nog!

И увидел онI uvidel on
Как вкатилась в домKak vkatilas' v dom
Как вкатилась в дом живая головаKak vkatilas' v dom zhivaya golova
Открывала рот и моргала она!Otkryvala rot i morgala ona!

Вот те на, пробормотал мужикVot te na, probormotal muzhik
И поднялся с пола в тот же мигI podnyalsya s pola v tot zhe mig
Стала за ноги его кусатьStala za nogi yego kusat'
Голова и он упал опять!Golova i on upal opyat'!

Прочь, сгинь, колобокProch', sgin', kolobok
Отцепись от ног!Otsepiss' ot nog!
Но все сильней кусала злая головаNo vse sil'ney kusala zlaya golova
Мужика до слез она довелаMuzhika do slez ona dovedla

Чья-то тень мелькнула за окномCh'ya-to ten' mel'knula za oknom
Безголовый тип ворвался в домBezgolovyy tip vorvalsya v dom
Бошку беглую свою схватилBoshku begluyu svoyu skhvatil
И себе на плечи посадилI sebe na plechi posadil

Тут издал он крикTut izdal on krik
Извини мужик!Izvini muzhik!
И руками голову свою держаI rukami golovu svoyu derzha
Радостно смеясь, он убежалRadostno smeyas', on ubejal