Себе шепну: Признайтесь, графSebe shepnu: Priznaytes', graf
В том, что Ваш друг в ту ночь был правV tom, chto Vash drug v tu noch' byl prav
Когда, вдыхая табачный дымKogda, vdykhaya tabachnyy dym
Сказал, что знал Вас, граф, другимSkazal, chto znal Vas, graf, drugim

Право, друг мой, что тут скажешьPravo, drug moy, chto tut skazhesh'
Правды я от Вас не утаюPravdy ya ot Vas ne utayu
Всё как-то странноVsyo kak-to stranno
Сердцу, друг мой, не прикажешьSerdtsu, drug moy, ne prikazhesh'
Сам себя порой не узнаюSam sebya poroy ne uznayu
Не узнаюNe uznayu

Снова волки воют на ЛунуSnova volki voiyut na Lunu
В возвращенье верю, как в мечтуV vozvrashchen'ye veryu, kak v mechtu

Опять в шатёр глядит ЛунаOpyat' v shatyor glyadit Luna
Налейте, друг, ещё винаNaleyte, drug, yeshcho vina
Дай Бог, удастся в чужих краяхDai Bog, udastsya v chuzhikh krayakh
Нам, друг, не пасть в лихих бояхNam, drug, ne past' v likhikh boyakh

Моё сердце накопилоMoyo serdtse nakopilo
Сотни признаков, что я люблюSotni priznakov, chto ya lyublyu
Девушку этуDevushku etu
Всё, что между нами былоVsyo, chto mezhdu nami bylo
И у бездны вспомню на краюI u bezdny vspomnyu na krayu
Я не шучуYa ne shuchu

Снова волки воют на ЛунуSnova volki voiyut na Lunu
В возвращенье верю, как в мечтуV vozvrashchen'ye veryu, kak v mechtu
Я топлю тоску свою в винеYa toplyu tosku svoyu v vine
В этой ссылке на чужой войнеV etoy ssylke na chuzhoy voyne

Моё сердце накопилоMoyo serdtse nakopilo
Сотни признаков, что я люблюSotni priznakov, chto ya lyublyu
Девушку этуDevushku etu
Всё, что между нами былоVsyo, chto mezhdu nami bylo
И у бездны вспомню на краюI u bezdny vspomnyu na krayu
Я не шучуYa ne shuchu

Снова волки воют на ЛунуSnova volki voiyut na Lunu
В возвращенье верю, как в мечтуV vozvrashchen'ye veryu, kak v mechtu
Я топлю тоску свою в винеYa toplyu tosku svoyu v vine
В этой ссылке на чужой войнеV etoy ssylke na chuzhoy voyne

Прорвёмся, прорвёмся, прорвёмсяProryomsya, proryomsya, proryomsya
Мой друг, с тобойMoy drug, s toboy
Вернёмся, вернёмся, вернёмсяVernyomsya, vernyomsya, vernyomsya
В Париж, домой!V Parizh, domoy!

Снова волки воют на ЛунуSnova volki voiyut na Lunu
В возвращенье верю, как в мечтуV vozvrashchen'ye veryu, kak v mechtu