Целый вечер нет покоя парню от его сестёрTselyy vecher net pokoya parnyu ot yevo syostyor
Ты сходи, говорят, ночной порою за цветами в сад чужойTy skhodi, govoryat, nochnoi poroyu za tsvetami v sad chuzhoy
Тот садовник, что живёт у лесаTot sadovnik, chto zhivyot u lesa
У него есть сад такой чудесныйU nego yest' sad takoy chudesny

И решил парень тутI reshil paren' tut
Ладно, в сад я пойдуLadno, v sad ya poydu
А то эти бабы доведутA to eti baby dovedut
Покоя и не дадутPokoya i ne dadut

И лишь час подошёлI lish chas podoshol
Взял он нож и пошёлVzyal on nozh i poshol
Под покровом темнотыPod pokrovom temnoty
В чужой сад рвать цветыV chuzhoy sad rvat' tsvety

Ты пойди, пойди, братец, в сад чужойTy poydi, poydi, bratets, v sad chuzhoy
Набери цветов, принеси домойNaberi tsvetov, prinesi domoy
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойдиBratets, v sad chuzhoy, ty, poydi, poydi
И чужих цветов ты нам принеси, Хэй-хэйI chuzhikh tsvetov ty nam prinesi, Khey-khey

Час прошёл, другой прошёлChas proshyol, drugoy proshyol
Брат назад всё не шёлBrat nazad vsyo ne shol
Сёстры начали переживатьSyostry nachali perezhivat'
Сколько можно брата ждать?Skol'ko mozhno brata zhdat'?

За окошком рассветZa okoshkom rassvet
Ну а брата всё нетNu a brata vsyo net
Но едва запели петухи, у двериNo yedva zapeli petukhi, u dveri
Раздались шагиRazdalись shagi

Ты пойди, пойди, братец, в сад чужойTy poydi, poydi, bratets, v sad chuzhoy
Набери цветов, принеси домойNaberi tsvetov, prinesi domoy
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойдиBratets, v sad chuzhoy, ty, poydi, poydi
И чужих цветов ты нам принеси, Хэй-хэйI chuzhikh tsvetov ty nam prinesi, Khey-khey

И с улыбкой во весь ротI s ulybkoy vo ves' rot
В дом вошёл садоводV dom voshol sadovod
Положил на стол букет цветов и сгинулPolozhil na stol buket tsvetov i sginul
Без лишних словBez lishnikh slov

И открыли сёстры ртыI otkryli syostry rty
Посмотрев на цветыPosmotrev na tsvety
Голова их брата средь цветов лежалаGolova ikh brata sredi tsvetov lezhala

Ты пойди, пойди, братец, в сад чужойTy poydi, poydi, bratets, v sad chuzhoy
Набери цветов, принеси домойNaberi tsvetov, prinesi domoy
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойдиBratets, v sad chuzhoy, ty, poydi, poydi
И чужих цветов ты нам принеси, Хэй-хэйI chuzhikh tsvetov ty nam prinesi, Khey-khey