Застыли каменные стены подземельяZastyli kamenniye steny podzemelya
Слышны повсюду крики ужаса и плачSlyshny povsyudu kriki uzhasa i plach
Шептал под нос себе мужик, дрожа с похмельяSheptal pod nos sebe muzhik, drozha s pokhmel'ya
В моём лице теперь у Бога есть палач!V moyem litse teper' u Boga yest' palach!

Седой монах с крестом и в чёрном одеянииSedoy monakh s krestom i v chornom odeyanii
Спустившись с факелом в темницу, произнёсSpustivshis' s fakelom v temnitsu, proyznos
Все, кто здесь есть, должны испытывать страдания!Vse, kto zdes' yest', dolzhny ispytivat' stradaniya!
Я слышу Бога, он желает ваших слёз!Ya slyshu Boga, on zhelaet vashikh slyoz!

Ненавижу смех!Nenavizhu smekh!
Инкви-зитор!Inkvi-zitor!
Инкви-зитор!Inkvi-zitor!

Ненавижу смех!Nenavizhu smekh!
Зов плотских утех!Zov plotskikh utek!
Люди, вы теряете веру -Lyudi, vy teryayete veru
Это смертный грех!Eto smertnyy grekh!

Если спросишь, я при чём?Esli sproshish', ya pri chyom?
Я караю Божьим мечом!Ya karayu Bozh'yim mechem!
Веры нет, ты предал её -Very net, ty predal yeyo
Горе в том твоё!Gore v tom tvoyom!

Инкви-зитор!Inkvi-zitor!

Плоть, она глупаPlot', ona glupa
Словно скорлупа!Slovno skorlupa!
Злом бессмертный дух насыщаяZlom bessmertnyy dukh nasyschaya
Божьего рабаBozh'yego raba

Если спросишь, я при чём?Esli sproshish', ya pri chyom?
Я караю Божьим мечом!Ya karayu Bozh'yim mechem!
Веры нет, ты предал еёVery net, ty predal yeyo
Горе в том твоё!Gore v tom tvoyom!

Инкви-зитор!Inkvi-zitor!

Люди, верьте нам!Lyudi, ver'te nam!
Плахам и кострам!Plakham i kostram!
Только боль и только страданьяTol'ko bol' i tol'ko stradaniya
Помогают вам!Pomogayut vam!

Если спросишь, я при чём?Esli sproshish', ya pri chyom?
Я караю Божьим мечом!Ya karayu Bozh'yim mechem!
Веры нет, ты предал её!Very net, ty predal yeyo!
Горе в том твоё!Gore v tom tvoyom!
Если спросишь, я при чём?Esli sproshish', ya pri chyom?
Я караю Божьим мечом!Ya karayu Bozh'yim mechem!
Веры нет, ты предал её!Very net, ty predal yeyo!
Горе в том твоё!Gore v tom tvoyom!

Но признаться я могу лишь себе одномуNo priznat'sya ya mogu lish' sebe odnomu
(Все страданья, все мученья)(Vse stradaniya, vse mucheniya)
Их страданья, тщеславию дань моемуIkh stradaniya, tsseslaviyu dan' moyemu
(Все страданья, все мученья)(Vse stradaniya, vse mucheniya)
Каждой ночью истязаю кнутом свою плотьKazhdoy noch'yu istizayu knutom svoyu plot'
(Все страданья, все мученья)(Vse stradaniya, vse mucheniya)
Только похоть я никак не могу поборотьTol'ko pokhot' ya nikak ne mogu poborot'
(Все страданья, все мученья)(Vse stradaniya, vse mucheniya)