Don't be afraid Dear my friend ぼくがみてるよDon't be afraid Dear my friend boku ga miteru yo
いつでもぼくがきみをみつめてるitsu demo boku ga kimi wo mitsumeteru
Don't be afraid! あすがもえつきようとDon't be afraid! asu ga moetsukiyou to
LOVEだけはきみのそばにLOVE dake wa kimi no soba ni

こわがってちゃなにも (なにも) はじまらないよkowagattecha nanimo (nanimo) hajimaranai yo
いっせ~の~で GO!isse~no~de GO!
このせかいをつくるのは (だれだ?) きみだ (ぼくだ)kono sekai wo tsukuru no wa (dare da?) kimi da (boku da)
どこかのだれかじゃないdokoka no dareka ja nai

どんなときでもよるは (よるは) ないても (わらっても)donna toki demo yoru wa (yoru wa) naite mo (waratte mo)
かならずあけるからkanarazu akeru kara

Don't be afraid Dear my friend きみのえがおでDon't be afraid Dear my friend kimi no egao de
こんなにぼくはしあわせになれるkonna ni boku wa shiawase ni nareru
Don't be afraid! きみのなみだはいつかDon't be afraid! kimi no namida wa itsuka
あのそらにゆめをえがくano sora ni yume wo egaku

あきらめなきゃきっと (きっと) なんとかなるよakirame nakya kitto (kitto) nantoka naru yo
そんなもんでしょ!?sonna mon desho!?
いまみらいをかえるのは (そうだ) きみだ (ぼくだ)ima mirai wo kaeru no wa (souda) kimi da (boku da)
へこんでるひまはないhekonderu hima wa nai

でもげつようのあさは (あさは) はれでも (あめでも)demo getsuyou no asa wa (asa wa) hare demo (ame demo)
いやになっちゃうけどiya ni nacchau kedo

Don't be afraid Dear my friend ぼくがみてるよDon't be afraid Dear my friend boku ga miteru yo
いつでもぼくがきみをみつめてるitsu demo boku ga kimi wo mitsumeteru
Don't be afraid! あすがもえつきようとDon't be afraid! asu ga moetsukiyou to
LOVEだけはきみのそばにLOVE dake wa kimi no soba ni

あのつきのみちかけはとめられないとしてもねano tsuki no michikake wa tomerarenai toshite mo ne
このほしのかなしみはとめることができるきみにもkono hoshi no kanashimi wa tomeru koto ga dekiru kimi ni mo

Don't be afraid Dear my friend きみのえがおでDon't be afraid Dear my friend kimi no egao de
こんなにぼくはしあわせになれるkonna ni boku wa shiawase ni nareru
Don't be afraid! きみのなみだはいつかDon't be afraid! kimi no namida wa itsuka
あのそらにゆめをえがくano sora ni yume wo egaku

Don't be afraid きっとDon't be afraid kitto