Such a lonely nightSuch a lonely night
さびしいよるだねSabishii yoru da ne
いっしょにいるのにIssho ni iru no ni
なみだがぼろぼろNamida goboreru

Such a lonesome nightSuch a lonesome night
ふたりのシルエットFutari no silhouette
かげろうのようにKagerō no yō ni
かべににじんでKabe ni nijinde

みしらぬくにたびするようにMishiranu kuni tabi suru yō ni
すべてのこときらめいたなつSubete no koto kirameita natsu
おもいでにしまいこむにわOmoide ni shimai komu niwa
あまりにもはやすぎてAmari nimo hayasugite

Please don't let me downPlease don't let me down
たのしいことだけTanoshii koto dake
Don't wanna let you downDon't wanna let you down
あったはずなのにAtta hazu nano ni
つきとおすひざしのなかでTsukitōsu hizashi no naka de
はしゃぎすぎたそのあとできみはHashagi sugita sono ato de kimi wa
ふたりだとかなしいねってぽつりFutari dato kanashii ne tte potsuri
ひとことつぶやいたHito koto tsubuyaita

Baby dry your tearsBaby dry your tears
そんなきもちのままじゃSonna kimochi no mama ja
Baby dry your tearsBaby dry your tears
それいじょうdon't you crySore ijō don't you cry

まちのnoiseにかきけされてMachi no noise ni kaki kesarete
ほんとのじぶんなくしかけたHonto no jibun nakushi kaketa
くちびるがとまどうまえにKuchibiru ga tomadō mae ni
きみをつよくだきしめたKimi o tsuyoku dakishimeta

Baby dry your tearsBaby dry your tears
そんなきもちのままじゃSonna kimochi no mama ja
Baby dry your tearsBaby dry your tears
それいじょうdon't you crySore ijō don't you cry

Dry your tearsDry your tears
そんなきもちのままじゃSonna kimochi no mama ja
Baby dry your tearsBaby dry your tears
なみだをふいてNamida o fuite
I will love you till the day I dieI will love you till the day i die
それいじょうdon't crySore ijō don't cry
I will love youI will love you
Don't cryDon't cry