עמדה נערה מול הכותלamda na'ara mul hakotel
שפתיים קרבה וסנטרsfatayim kirva ve'santer
אמרה לי תקיעות השופר חזקות הןamara li teki'ot hashofar chazakot hen
אבל השתיקה עוד יותרaval hashtika od yoter
אמרה לי: ציון הר הביתamara li: tziyon har habayit
שתקה לי: הגמול והזכותshetka li: hagmul ve'hazchut
ומה שזהר על מצחה בין ערבייםu'ma she'zahar al mitzcha bein erevayim
היה ארגמן של מלכותhayah argaman shel malchut

הכותל, אזוב ועצבתhakotel, azov ve'atzvat
הכותל, עופרת ודםhakotel, ofrat ve'dam
יש אנשים עם לב של אבןyesh anashim im lev shel even
יש אבנים עם לב אדםyesh avanim im lev adam

עמד הצנחן מול הכותלamad hatzanchan mul hakotel
מכל מחלקתו רק אחדmikol machlakato rak echad
אמר לי: למוות אין דמות אך יש קוטר -amara li: lamavet ein dmoot ach yesh koter
תשעה מילימטר בלבדtesha milimetr bilvad
אמר לי: אינני דומעamara li: eineni doma
ושב להשפיל מבטיםu'shav lehashpil mabatim
אך סבא שלי, אלוהים היודעach saba sheli, elohim hayodea
קבור כאן בהר הזיתיםkbur kan behar hazeitim

הכותל, אזוב ועצבתhakotel, azov ve'atzvat
הכותל, עופרת ודםhakotel, ofrat ve'dam
יש אנשים עם לב של אבןyesh anashim im lev shel even
יש אבנים עם לב אדםyesh avanim im lev adam

עמדה בשחורים מול הכותלamda b'shchorim mul hakotel
אמו של אחד מן החי רimo shel echad min hachai
אמרה לי: עיני נערי הדולקות הןamara li: einai na'arei hadolakot hen
ולא הנרות שבקירvelo hanerot she'bakir
אמרה לי: אינני רושמתamara li: eineni roshmet
שום פתק לטמון בין סדקיוshum petek latmon bein s'dekav
כי מה שנתתי לכותל רק אמשki ma she'natati lakotel rak emesh
גדול ממילים ומכתבgadol mi'milim u'mikhtav

הכותל, אזוב ועצבתhakotel, azov ve'atzvat
הכותל, עופרת ודםhakotel, ofrat ve'dam
יש אנשים עם לב של אבןyesh anashim im lev shel even
יש אבנים עם לב אדםyesh avanim im lev adam