(Let me go to your place)(Let me go to your place)

Whenever sang my secret songsWhenever sang my secret songs
I can never feel foreverI can never feel forever
You'll be miles awayYou'll be miles away
(Far away)(Far away)
And I know that I am aloneAnd I know that I am alone

When my heart is falling apartWhen my heart is falling apart
When there's no light to break up the darkWhen there's no light to break up the dark
I am looking for you when I noticeI am looking for you when I notice
Where are you?Where are you?

Blue fairyBlue fairy
(Let me hear a voice, blue fairy)(Let me hear a voice, blue fairy)

まだ君の声が今も聴こえなくてmada kimi no koe ga ima mo kikoenakute
Blue fairyBlue fairy
(Will you do me a favor? Blue fairy)(Will you do me a favor? Blue fairy)

もう一度mou ichido
ただ君の傍に居られたらtada kimi no soba ni iraretara
それだけで良かったのにsore dake de yokatta noni

Please do not get rid of mePlease do not get rid of me
I'll always be here for youI'll always be here for you
But there is not youBut there is not you
(Far away)(Far away)
Even if it is a matter of courseEven if it is a matter of course

I want to be wrapped in your loveI want to be wrapped in your love
And I wanted to only sleep in your armAnd I wanted to only sleep in your arm
Why did you disappear?Why did you disappear?

Blue fairyBlue fairy

Blue fairyBlue fairy
(Show me your smile again, blue fairy)(Show me your smile again, blue fairy)

まだ君の笑顔今も見られなくてmada kimi no egao ima mo mirarenakute
Blue fairyBlue fairy
(Will you do me a favor? Blue fairy)(Will you do me a favor? Blue fairy)

もう二度とmou nido to
ただ君の傍に居ることさえtada kimi no soba ni iru koto sae
許されはしないのにyurusare wa shinai noni

Blue fairy)Blue fairy)
I want to follow youI want to follow you
(Blue fairy)(Blue fairy)
There is not a featherThere is not a feather
(Blue fairy)(Blue fairy)
Whom do you run after? Blue fairyWhom do you run after? Blue fairy

Blue fairyBlue fairy
(I remember all of you, blue fairy)(I remember all of you, blue fairy)

まだ君のことが忘れられなくてmada kimi no koto ga wasurerarenakute
Blue fairyBlue fairy
(Will you do me a favor? Blue fairy)(Will you do me a favor? Blue fairy)

もう一度mou ichido
ただ君の傍に居られたらtada kimi no soba ni iraretara
それだけで良かったのにsore dake de yokatta noni

ただそれだけで良かったのにtada sore dake de yokatta noni

I want to go to the world such as the fairy taleI want to go to the world such as the fairy tale
I sing with flowers under the SunI sing with flowers under the Sun
And I want to fly with you to catch a star at nightAnd I want to fly with you to catch a star at night
You and the last place that can spend timeYou and the last place that can spend time