En su dia y en su hora
En el momento oportuno
Si péicha la jajoayhúrõ
Ñanemandu'a ojuehe
Mombyrýjepe aime
Ndeheguíramo por cierto
Pero con el pensamiento
Aimévaicha nendive

Ko'ãvako ndaijoctávai
Ha upévare a-aprovecháta
Ha péicha rosaludáta
Ko aimehaguive
Aipotava'erãnte che
Re-recibí con aprecio
Este huminde obsequio
Ne Santo ára jave

Ndarekói clavel y rosa
Al alcance de mis manos
Ha upévagui con un ramo
Ndahái roipojopymi
Remereceterei
Cosa buena en esta vida
Upévare ko este dia
Kóicha romomaitei

Si ãvako ndaijoctávai
Ha upévare a-aprovecháma
Ha péicha rosaludáma
Ko aimehaguive
Aipotava'erãnte che
Re-recibí con aprecio
Este humilde obsequio
Ne Santo ára jave