こんなゆきひかるkonna yuki hikaru
ほっかいどうのをはふけhokkaido no wo wa fuke
わたしののせてwatashi no nosete
れっしゃはressha wa
はしるのhashiru no

Na janela desse tremNa janela desse trem
Hokkaido vaiHokkaido vai
AmanhecerAmanhecer
Já sei que o tempo nãoJá sei que o tempo não
Vai me fazerVai me fazer
Te esquecerTe esquecer

ああ、ふたりはaa, futari wa
どこへでもいけるdoko e demo ikeru
としんじてったto shinjitetta
あの日あなたがano hi anata ga
あのえきでおいano e ki de oi
てしまうまでte shimau made

Mas sigo nesse tremMas sigo nesse trem
Toyama vai entardecerToyama vai entardecer
Vejo a neve e o marVejo a neve e o mar
E em tudo maisE em tudo mais
Vejo vocêVejo você

めんにもうわずにmenni mo iwazu ni
みつめるだけでいいのにmitsumeru dake de ii no ni
あの日の、ふたりはano hi no, futari wa
もどどこにもいないがmoddo koni mo inaia ga

Ah, quando a noite vemAh, quando a noite vem
Nagoya querNagoya quer
Me receberMe receber

わたしはひとりwatashi wa hitori
れっしゃはゆくだけressha wa yuku dake

Eu nem noteiEu nem notei
Qual foi a última cidadeQual foi a última cidade
Mas o que eu já seiMas o que eu já sei
É que eu só vejo vocêÉ que eu só vejo você
Meus olhos mal podem verMeus olhos mal podem ver
Esse lindo lugarEsse lindo lugar

あなたをおもいanata wo omoi
なごやにふるあめnagoya ni furu ame
Quando desço na estaçãoQuando desço na estação
Meu coraçãoMeu coração
Chega a doerChega a doer