Словно статуя стоял бы и смотрел в глазаSlovno statuya stoyal by i smotrel v glaza
А кто-то только что сказал, нельзяA kto-to tol'ko chto skazal, nel'zya
Может быть, она сама?Mozhet byt', ona sama?
А вокруг такая сказочная тишинаA vokrug takaya skazochnaya tishina
Как стеклянная стенаKak steklyannaya stena
За стеной бушует майZa stenoy bushuyet may

Не с той!, скажет тебе любойNe s toy!, skazhet tebe lyuboy
Что, похоже, совсем не с тойChto, pokhozhe, sovsem ne s toy
Падаешь в любовьPadayesh' v lyubov'
Не с той!, всем понятно и без словNe s toy!, vsem ponyatno i bez slov
Что ошибся ты и не с тойChto oshibsya ty i ne s toy
Падаешь в любовьPadayesh' v lyubov'

Не ищи в ее глазах, чего не может бытьNe ischi v eyo glazakh, chego ne mozhet byt'
Тебе там больше нечего ловитьTebe tam bol'she nechego lovit'
Больше некого любитьBol'she nekogo lyubit'
Только, как лунатик в луже ловит лунный бликTol'ko, kak lunatik v luzhe lovit lunnyy blik
Так повсюду видишь ты отсвет собственной любвиTak povsyudu vidish' ty otsvet sobstvennoy lyubvi

Не с той!, скажет тебе любойNe s toy!, skazhet tebe lyuboy
Что, похоже, совсем не с тойChto, pokhozhe, sovsem ne s toy
Падаешь в любовьPadayesh' v lyubov'
Не с той!, всем понятно и без словNe s toy!, vsem ponyatno i bez slov
Что ошибся ты и не с тойChto oshibsya ty i ne s toy
Падаешь в любовьPadayesh' v lyubov'