Nazeni kimiwa kaeranai

There is no forgiving you now.
But you are the one for me.

nazeni kimiwa kaeranai
nazeni aiwa kaeranai

kimio kiratte shimauniwa
amarini riyuhga nasasugiru

yukkuri nejirete ittakara
byoyomi sareteru kimosuruyo

samishisakara hajimatta koi
kimito bokuwa niteita kizuiteinai darohkedo

nazeni kimiwa kaeranai bokuwa hashiri dasenai
nazeni kimiwa kaeranai
hiraita mamano kizukara tsurai yoruga kuru

itsuka makeru himokuru
son'natoki kimiga inakerya...

tondemonai on'nadakeredo
hitoribocchiyori mashidayo

yoakewa chinmokunonakae
shizumikaketeru kimosuruyo

bokuno shisen'o suikonda
kimiga kieteyukuno'o yurusuwakeniwa ikanai

nazeni kimiwa kaeranai naniga aio torimaku
nazeni kimiwa kaeranai
hitotsu hitotsuno muneno itamio tsurete ike

aimaina kotobao saguttemo hokorino yohni tsumoru jikan
kon'yamo kon'yamo kon'yamo ugokenai

wasuresasenai kokorono rojikara kakedashite kuru

nazeni kimiwa kaeranai bokuwa hashiri dasenai
nazeni kimiwa kaeranai
hiraitamamano kizukara tsurai yoruga kuru