Once she loved a boy, but he did not love her
His name was Jun, disillusioned, she tried to forget
So she left everything and traveled to the other world
But life was like a dream
A series of meaningless movement

And then by chance she met you and your brother
The moment she saw you, she knew you were made for her
You're never out of her thoughts, she sees only you

If it was yesterday, he'd felt free just like her
He could have been with her
But today can't be anymore
Tomorrow maybe yes, but today he is not there

(La, la, la, la, la, la)

If it was yesterday, he'd felt free just like her
He could have been with her
But today can't be anymore
Tomorrow maybe yes, but today he is not there
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah Ah ah, Ah ah Ah ah

I heard someone say
That mind keeps wondering
From desire to contempt, from contempt to desire
Never ever feeling bored
'Cause we think we are free
I think it's so pathetic, don't you?
Were you listening to me?
No, not even one word

(La, la, la, la, la, la)

I heard someone say that mind keeps wondering
Life is like a dream
A series of meaningless movement
I heard someone say: Let's go to the other world
Because we think we are free
A series of meaningful movement

(La, la, la, la, la, la)