Praia, Sal y Mindelu kis da-m notísia di nh'amor

Ei, mi ku bo nu komesa sinplis spontaniamenti sen planus, sen izijénsa
Ei, mi ku bo nu komesa sinplis spontaniamenti sen planus, sen izijénsa
Oh-oh-oh, na Lisboa, Paris y London nu dialoga txeu sobri futuru
Na Praia, Sal y Mindelu nu prova dosura di nos paxon
Na Lisboa, Paris y London nu tanbe nu fase ténpu pra nos
Na Praia, Sal y Mindelu bo faze-m txiga pértu di paraízu

Vale péna, vale, vale péna

Uh, pa bo
Mi N ta muda y sinplifika nha manera di vive, nha manera di pensa
Sin, pa bo, mi N ta muda y sinplifika nha manera di vive, nha manera di pensa, sin

Grandi vantéjen ki N ten é medu di perde-bu ki mi N ten
Nha orgulhu N ta pô di ladu pa ka faze perde-bu, oh nau nau
Grandi vantéjen ki N ten é medu di perde-bu ki mi N ten
Nha orgulhu N ta pô-s di ladu pa ka faze perde-bu, oh nau nau

Pa bo N dizejava diskubri un gia pa da bu nómi
Ki ta fika na stória pa iternidadi, pa bo vale péna

Uh, oh-oh-ie vale péna

Vale péna
(Vale péna ten un amor) ki bu ta xinti si txeu pa ela
(Vale péna) oh ye, oh vale péna
(Vale péna ten un amor) ki bu ta xinti si txeu pa ela
(Vale péna) oh ye

Pa bo N ta muda N ta sinplifika nha manera di viver y pensar
Tudu ma vísiu ki N ten mi N ta dexa pa ivita perde-bu
Oh, ye pa ivita perde-bu
Ami, ami, ami N ka krê perde-bu

(Vale vale vale péna) oh, vale péna
(Vale vale vale péna) oh, vale péna, eh-eh

Oh-uh-oh, vale péna, oh-ie

Oh, pa bo ta N muda N ta sinplifika nha manera di viver y pensar
Tudu ma vísiu ki N ten mi N ta dexa, ami N ka krê perde-bu

(Vale péna ten un amor) ki bu ta xinti si txeu pa ela
(Vale péna) nana, vale péna
(Vale péna ten un amor) ki bu ta faze tudu pa ela
(Vale péna) oh, vale péna

(Vale vale vale péna) oh, vale péna
(Vale vale vale péna) oh ye, oh ye, oh-oh