ya sam vladika
primite otpust vashikh
greshnykh del

i posetya blagostiyu svoeyu
proshu vam vseakoye
sogreshenye
volnoye zhe i nevolnoye
osvyashchu vashi dushi i telesa, amin', bog svyatyy, pomiluy
nas

ya, vladika, blagoslovil
mene slavu vossyelayem
nyne i prisno
i vo veki vekov, amin'!
amin', bog svyatyy, pomiluy nas

blagoslovi dushe tvoya menya
gospoda svoyego
yako blagosloven ya, gospodi
blagoslovi dushe tvoya yedina
gospoda svoyego
i vsya vnutrennyaya tvoya
imya moye prechestnoye i velikolepnoye
blagoslovi dushe tvoya menya
gospoda svoyego
i ne zabyvay vsekh vozdayaniy
tvoikh

slava i nyne
i pristno, i vo veki
vekov, amin'
vas svyatyy pomilyuyet
vas svyatyy bezsmertnyy
pomiluyu vas i vo veki vekov