ほろんほろんおどりがはじまりました。そらぼくらもまじろうHoron horon odori ga hajimarimashita. Sora bokura mo majirou
さまざまなクリームをかおにぬりつけた*きつねたちが、ねこやいぬもまじえSamazama na cream wo kao ni nuritsuketa *kitsune-tachi ga, neko ya inu mo maji e

ひとまわりするごとにつがいになってくちづけをしてゆくのHitomawari suru goto ni tsugai ni natte kuchizuke wo shite yuku no
いろいろのあじをもつくちべに、つぎのしげきをしたにあたえるIro iro no aji wo motsu kuchibeni, tsugi no shigeki wo shita ni ataeru

ごくりごくりかわきをいやす。かんそうがはじまるようだGokuri gokuri kawaki wo iyasu. Kansou ga hajimaru you da

とんで、まざれ、きみはまだ、ぼくもまだTonde, mazare, kimi wa mada, boku mo mada
たのしさをしらないのだからTanoshisa wo shiranai no dakara

まわりをいちかいしてしまえばもう「まっしろ」なきみのそでやかおしか、のぞけないよMawari wo ichi kai shiteshimaeba mou "masshiro" na kimi no sode ya kao shika, nozokenai yo
いしきさえさせずこころは^しきいちをあげているIshiki sae sasezu kokoro wa ^shiki ichi wo agete iru

とかいてきでせんれんされたきみ、「まっくろ」などちゃくのどうぶつのなかに、はえているよTokai teki de senrensareta kimi, "makkuro" na dochaku no doubutsu no naka ni, haete iru yo
ぼくだって、もうもくにになることもあるのさBoku datte, moumoku ni naru koto mo aru no sa

ダイスのちゅうしん、もえさかるほのおのなかに、このじかんだからかゆきがふりはじめたDice no chuushin, moesakaru honou no naka ni, kono jikan dakara ka yuki ga furi hajimeta
ゆきは、ぱつぱつとほのおのなか、あおやみどりのはなびとなって、まつりのおわりをつげてゆきのでしょうYuki wa, patsu patsu to honou no naka, ao ya midori no hanabi to natte, matsuri no owari wo tsugete yuki no deshou