Близкие люди, внезапно вы сделались дальнимиBlizkie lyudi, vnezaпno vy sdelalis' dal'nimi
Ветер судьбы одуванчиком вас растрепалVeter sud'by oduvanchikom vas rastriepal
Близкие люди, слезами своими прощальнымиBlizkie lyudi, slezami svoimi proshchal'nymi
Не разрушайте надежды последний причалNe razrushayte nadezhdy posledniy prichal

Близкие люди, вы гордые, вы справедливыеBlizkie lyudi, vy gordye, vy spravedlivye
Сами себе вы хозяева и палачиSami sebe vy khozyayeva i palachi
Только любовь была между нами красиваяTol'ko lyubov' byla mezhdu nami krasivaya
Эта любовь сквозь безлунную полночь кричитEta lyubov' skvoz' bezlunuyu polnoch' krichit

Близкие люди, ближе не будетBlizkie lyudi, blizhe ne budet
Друг друга нам не обмануть!Drug druga nam ne obmanut'!
Кончится вьюга, и нам друг другаKoncitsya vyuga, i nam drug druga
Можно простить, но уже не вернутьMozhno prostit', no uzhe ne vernut'

Время пройдет, и тогда неизвестные дальниеVremya proydet, i togda neizvestnye dal'nie
Ваши места, между прочим стесняясь, займутVashi mesta, mezhdu prochim stesnyayas', zajmut

Ну а пока моя жизнь, словно зал ожиданияNu a poka moya zhizn', slovno zal ozhidaniya
Где не живут, только ждут, только ждут, только ждутGde ne zhivut, tol'ko zhdut, tol'ko zhdut, tol'ko zhdut

Близкие люди, ближе не будетBlizkie lyudi, blizhe ne budet
Друг друга нам не обмануть!Drug druga nam ne obmanut'!
Кончится вьюга, и нам друг другаKoncitsya vyuga, i nam drug druga
Можно простить, но уже не вернутьMozhno prostit', no uzhe ne vernut'

Близкие люди, ближе не будетBlizkie lyudi, blizhe ne budet
Друг друга нам не обмануть!Drug druga nam ne obmanut'!
Кончится вьюга, и нам друг другаKoncitsya vyuga, i nam drug druga
Можно простить, но уже не вернутьMozhno prostit', no uzhe ne vernut'

Можно, можно проститьMozhno, mozhno prostit'
Можно, но уже не вернутьMozhno, no uzhe ne vernut'