I hear the wind bellI hear the wind bell
Before the eclipseBefore the eclipse
ふさぎこんだおぼろづき (Landscape and Mindscape)Fusagi konda oborozuki (Landscape and Mindscape)
わかりあいたいなんどでもWakari aitai nando demo

きれいなことばでかたづけたくないKirei na kotoba de katazuke takunai
きみとかさなりあえたことでKimi to kasanariaeta koto de
しれたことがあるんだShireta koto ga arunda
うけいれることのいみおしえてくれたUkeireru koto no imi oshietekureta

ぼくはこころのままにもえて、いきてゆくBoku wa kokoro no mama ni moete, ikite yuku
きたかぜふいてもほこれるようにKitakaze fuite mo hokoreru youni
わかったそぶりさえもりこうなふりもWakatta soburi sae mo rikou na furi mo
ひつようないからたびびとがあゆんだようにHitsuyo nai kara tabibito ga ayunda youni

ひばながちったふれられるのをこばむこころかのようにHibana ga chitta furera reru no wo kobamu kokora kano youni

つよがってみせきずつきめをそむけてるTsuyogatte mise kizutsuki me wo somuketeru
だけどそばにいるからDakedo soba ni iru kara

すてればすてるほどかたはかるくなってSutere ba suteru hodo kata wa karuku natte
だけどひとしくむなしくなるんだDakedo hitoshiku munashiku narunda
ありふれたことばとかうたがちんぷなほどArifureta kotoba toka uta ga chinpu na hodo
きみさえいればほかにかわるものはないのにKimisae ireba hokani kawaru mono wa nai noni

たとえばすこしぐらいイカれてたっていいだろうTatoeba sukoshi gurai ikarete tatte ii darou
ならせ (x2) ふじょうりなこのせかいでNarase (x2) fujouri na kono sekai de

つきがぼくをおおうならつよくひかりはなとうTsuki ga boku wo oou nara tsuyoku hikari hanatou
なんどだってさそうしてきたからNando datte sa soushite kita kara
かけがえのないものをつくるのおそれてもKakegae no nai mono wo tsukuru no osorete mo
こたえはないよだからこのてをとりわらってKotae wa nai yo dakara kono te wo tori Waratte