いまからあおってへわすかりんぐみーIma kara aou tte he was calling me
いまさらねえなにいってるのwho are you?Imasara nee nani itteru no who are you?
ないしんうれしいなんで？give in to himNaishin ureshii nande? Give in to him
おりかえしもめーるもないやつにOrikaeshi mo meeru mo nai yatsu ni

お！ほ！お！おー！hey, girl!Oh! Hoh! oh! ooh! hey, girl!
めをさまそMe wo samaso!
ほかにいいひといっぱいいるんだしHoka ni ii hito ippai iru nda shi
でも！でもDemo! Demo!
ああみえてもねAa miete mo ne
けっこういいとこあるしKekkou ii toko aru shi?
so foolish!ふりまわされてるSo foolish! Furimawasareteru!
so stupid?sakareru?soretomoSo stupid? Sakareru? soretomo?

これでおわり！もう！もうばいばいKore de owari! Mou! mou baibai!
いいたいけどでもいえないIitai kedo demo ienai!
くやしいけどI’m stuck on youKuyashii kedo I’m stuck on you?
たぶんinto youTabun into you
いつもおんなじてんかいなだけItsumo onnaji tenkai na dake
あいたいなんてcrazyやめられないAitai nante crazy yamerarenai?
in your trapIn your trap!

きみとあのこがいっしょだったKimi to ano ko ga issho datta
うわさだよほんとのことlet me knowUwasa dayo honto no koto let me know
そんなわけないよってやさしいねSonna wake nai yo tte yasashii ne
そのかってなぺーすにやられてくSono katte na peesu ni yarareteku

お！うぉ！お！おー！waitOh! Woh! oh! ooh! wait!
ちょっとまってChotto matte!
しぶやいててもでんわもでないしShibuya itete mo denwa mo denai shi
でも！でもDemo! Demo!
おこるとすぐごきげんとってくるしOkoru to sugu gokigen totte kuru shi?
so foolish!ふりまわされてるSo foolish! Furimawasareteru!
so stupid?sri?なし？それでもSo stupid? Sri? nashi? soredemo!

これでおわり！もう！もうばいばいKore de owari! Mou! mou baibai!?
いえるはずなのにいえないIeru hazu na no ni ienai!
わなにはまってるみたいWana ni hamatteru mitai?
たぶんわたしTabun watashi
いつもおんなじてんかいなのにItsumo onnaji tenkai na no ni
だれがみてもcrazyまけてるみたいDare ga mite mo crazy maketeru mitai?
in your trapIn your trap!

ねえlet me knowNee, let me know
うそ？ほんとUso? Honto?
しりたいでもきけないShiritai demo kikenai?
またこんどMata kondo
うれしいかなしいUreshii kanashii
すべててのうちSubete te no uchi
it’s a trap, trap, trapIt’s a trap, trap, trap
I don’t give a damn boy. boyI don’t give a damn boy. Boy!

ねえlet me knowNee, let me know
うそ？ほんとUso? Honto?
しりたいでもきけないShiritai demo kikenai?
またこんどMata kondo
うれしいかなしいUreshii kanashii
すべててのうちSubete te no uchi
it’s a trap, trap, trap, trap, trapIt’s a trap, trap, trap, trap, trap
in your trapIn your trap!

これでおわり！もう！もうばいばいKore de owari! Mou! mou baibai!
いいたいけどでもいえないIitai kedo demo ienai!
くやしいけどI’m stuck on youKuyashii kedo I’m stuck on you?
たぶんinto youTabun into you
いつもおんなじてんかいなだけItsumo onnaji tenkai na dake
あいたいなんてcrazyやめられないAitai nante crazy yamerarenai?
in your trapIn your trap!